苹果公司宣布，其位于纽约州花园城罗斯福广场的商店在经过大规模翻新后，将于11月21日星期五重新开业。
罗斯福广场是长岛最大的购物中心。苹果公司于2002年首次在此开设门店，当时距离iPod发布仅数月之遥。翻新后的门店将采用现代化设计，使用更多木制镶板，而非不锈钢材料。
苹果公司尚未分享翻新后门店的照片，因此具体设计仍有待揭晓。
在对原门店进行翻新期间（该门店已关闭约一年），苹果在罗斯福广场开设了一家临时商店。
苹果公司目前也在翻新其位于加利福尼亚州卡尔斯巴德The Forum购物中心的门店，并在此期间于该地开设了一家临时商店，如下图所示。
苹果在卡尔斯巴德的临时商店
苹果公司目前至少还在翻新另外三家美国门店：
- 加州科斯塔梅萨的南海岸广场苹果商店
- 佛罗里达州劳德代尔堡的The Galleria苹果商店
- 德克萨斯州弗伦兹伍德的Baybrook苹果商店
苹果公司位于德克萨斯州沃思堡大学公园村的迁址新店已于上月开业。
苹果在大学公园村的迁址新店
最后，位于澳大利亚悉尼附近的Chatswood Chase苹果商店的翻新工程已于近期完工。
