iOS 26 现已开放下载，这是一个重大更新。它包含显著的设计变更和众多需要学习的新功能。部分新增功能需进行设置才能使用，因此我们准备了这篇 iOS 26 教程，介绍安装 iOS 26 后应优先完成的事项。
设置锁定屏幕
从安装 iOS 26 的那一刻起，你便会看到全新的“液态玻璃”设计，因为它始于锁定屏幕。解锁 iPhone 并长按进入锁定屏幕自定义功能，即可选择新选项。
你可为时间启用液态玻璃效果：选择喜欢的字体和颜色后，点选“Glass（玻璃）”选项。
若拖动时钟的右下角，可调整其大小。若选用照片壁纸，时钟尺寸会自动动态调整；若为其他壁纸，则可手动选择尺寸。
选择壁纸时，可使用 2D 图像生成 3D 空间场景，该功能利用深度信息将主体与背景分离。当移动 iPhone 时，空间场景壁纸会呈现轻微动态效果，增强立体感。
请务必设置小组件和控制中心按钮。iOS 26 支持将小组件放置在屏幕底部，不再局限于时钟正下方。
完成所有自定义后，保存设置并倾斜 iPhone。若选择了空间场景壁纸，你将看到其微妙的动态效果，以及液态玻璃元素反射的细微光泽。
设置主屏幕
主屏幕提供更多自定义选项。长按屏幕，点击“编辑”，然后选择“自定义”即可进入不同选项。
若点击“Clear（透明）”设置，所有图标将变为透明玻璃质感，显露出底层壁纸。提供浅色与深色模式选项。
“Default（默认）”使用标准的多彩图标，呈现全新的堆叠玻璃外观。“Tinted（色调）”选项则提供统一颜色，透明度低于透明选项，呈现半透明但更低调的效果。
苹果新增匹配功能按钮：可选择与 iPhone 颜色或苹果保护壳颜色一致的色调。若需要此类选项，点击颜色滑块下方的图标即可。
尝试视觉智能
通过相机控件激活的“视觉智能”功能现已支持截图。可截取屏幕截图后使用视觉智能识别内容、查找商品及获取更多信息。
使用屏幕视觉智能时，仅需截屏（同时按下音量增键和侧边按钮），随后点击“询问”、“搜索”或“标记搜索”即可选择图像特定区域进行查询。
可通过 Google 图片搜索、Etsy 等平台搜索商品，或通过 ChatGPT 询问所见内容。
需使用支持 Apple Intelligence 的 iPhone 方能使用视觉智能功能。
设置来电筛查
通过“来电筛查”，可在接听未知号码来电前获取更多信息。
启用来电筛查后，iPhone 会要求来电者提供姓名和来电原因。相关信息将转发给你，由你决定是否接听电话。
可在“设置”应用的“电话”部分开启来电筛查。另新增识别与过滤垃圾来电及垃圾语音邮件的设置选项。
选择信息背景
iOS 26 的信息应用支持为单人或群组对话设置自定义背景。可为每位联系人或每个群组单独设置不同背景。
设置背景时，点击顶部名称并选择“背景”选项。提供天空、水流、极光等预设选项，也可选择颜色、照片或通过 Image Playground 生成背景。
设置的背景将对会话中所有参与者生效，请勿选择仅适合个人观看的内容。
若不想查看自定义背景，可在“设置”应用的“信息”部分关闭此功能。
开启实时翻译
“实时翻译”是信息应用的功能，可自动翻译来自其他语言用户的消息。若常与非母语用户聊天，可尝试使用。
为会话或群组开启实时翻译：点击顶部名称后启用“自动翻译”。此后，对方输入的其他语言内容将翻译为你的语言，你的回复也会翻译为对方语言。
信息实时翻译支持英语（美式/英式）、中文（普通话，简体）、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语（巴西）及西班牙语（西班牙）。
实时翻译亦支持 FaceTime（显示带翻译的字幕）和电话应用（提供语音翻译）。AirPods Pro 2、AirPods Pro 3 和 AirPods 4 还支持面对面实时翻译，为对话提供即时翻译。
实时翻译需使用支持 Apple Intelligence 的 iPhone。
制作拟我表情
iOS 26 支持将两个或多个表情符号融合创建新表情。若缺乏 Genmoji 创作灵感，融合字符功能或许能帮到你。
在信息应用中点击表情符号按钮，选择“Genmoji”进入创作界面。可输入描述，或点击笑脸图标选择两个及以上表情符号进行组合。
将情绪类表情与物体表情结合，是创建带面部或表达情感的定制字符的有效方式。
苹果升级了 Image Playground，使其支持情感表情符号。可使用开心或悲伤等表情改变 Image Playground 所创作人物图像的表情与情绪。
在 Image Playground 中还可体验新增的 ChatGPT 集成功能，利用其图像生成工具创作任意风格的图像。
制作 Genmoji 和使用 Image Playground 需使用支持 Apple Intelligence 的 iPhone。
体验游戏应用
苹果在 iOS 26 中新增“游戏”应用，并预装于 iPhone。该应用汇集 App Store 所有游戏及 Apple Arcade 内容，同时新增与好友共同游戏及挑战高分记录的功能。
自定义闹钟与铃声
iOS 26 包含热门铃声“Reflections”的全新变奏版，可用于来电、信息提示等场景。试听新铃声：打开“设置”应用，点击“声音与触感”，选择“铃声”。
点击“Reflection”即可查看新选项。另新增名为“Little Bird”的铃声，值得一试。通过“文件”应用和共享表单设置自定义铃声也更便捷。
设置铃声后，可自定义闹钟贪睡时间。苹果长期默认采用 9 分钟贪睡间隔，现在可选择 1 至 15 分钟之间的任意时长作为闹钟再次响铃的间隔。
自定义闹钟：打开“时钟”应用，选择“闹钟”标签，点击现有闹钟或创建新闹钟，点击“贪睡时长”选择时间。可为所有独立闹钟分别设置贪睡时长。
选择 Safari 偏好
苹果为 Safari 标签栏新增“紧凑”视图，可隐藏多项设置。若需恢复顶部或底部偏好视图，可在“设置”应用的“Safari”部分调整。
进一步了解 iOS 26
若想探索 iOS 26 的更多功能，我们准备了全面的 iOS 26 汇总指南，详解所有新特性。
