苹果今天发布了AirPods 5，入门级无线耳机首次配备主动降噪，起售价129美元。
苹果称，相较带主动降噪的AirPods 4，AirPods 5最多能多隔绝50%外界噪音。声学架构重新设计，自适应均衡也有更新，听感更饱满、细节更清楚；通透模式同样改进，附近人声和环境声听起来更自然。
两款都支持自适应音频，会自动在降噪和通透之间切换，还有对话感知：一开口说话，播放音量就会自动压低。配对支持Apple Intelligence的iPhone后，也可使用实时翻译。
149美元版本配无线充电盒，耳机柄可滑动调音量，续航也更长。苹果表示，开降噪最长可听5小时，连同充电盒最长22小时。充电盒支持Apple Watch充电器、Qi无线充电和USB-C。
AirPods 5即日起开放预购，9月18日周五起发售。
