苹果今天向开发者推送了即将发布的 iOS 26.5 和 iPadOS 26.5 第三个测试版，用于测试。这次更新距离上一个测试版发布正好隔了一周。
已注册的开发者可以在 iPhone 或 iPad 上打开「设置」App，进入「通用」栏目，选择「软件更新」来下载这个测试版。
iOS 26.5 和 iPadOS 26.5 这次没有加入新的 Siri 功能，看来苹果打算把 Siri 的重要更新留到 iOS 27 再推出。地图 App 新增了「推荐地点」功能，会根据当前趋势和最近的搜索记录，建议附近值得去的地方。另外，苹果也在为 Apple Maps 引入广告做前期准备。
苹果继续在测试 iPhone 和安卓用户之间 RCS 消息的端到端加密（E2EE）。这个功能曾在 iOS 26.4 测试版中出现过，但在正式版发布前被暂时移除。
在欧盟地区，苹果正在测试第三方穿戴设备（如耳机和智能手表）的近距离配对、通知转发以及实时活动功能。这些功能上线后，第三方穿戴设备将能拥有和 Apple Watch、AirPods 差不多的很多特性。
想了解 iOS 26.5 的更多新功能细节，可以查看我们整理的 iOS 26.5 测试版功能指南。
