据苹果公司称，即将推出的 iPhone iOS 26.2 更新将使特定 AirPods 的实时翻译功能在欧盟可用。包括德国博客 Macerkopf 在内的多家媒体也报道了这一消息。
实时翻译功能可以让你理解与你讲不同语言的人。例如，如果你说英语，而有人用法语对你说话，Siri 可以通过你的 AirPods 用英语告诉你他们在说什么。
当对话双方都在 AirPods 上使用实时翻译功能时，其效果最佳。如果你与未佩戴 AirPods 的人交谈，你可以在 iPhone 上显示对方语言的实时转录文本。
实时翻译功能适用于 AirPods Pro 3、AirPods Pro 2 以及更高端的带主动降噪功能的 AirPods 4。该功能随 iOS 26 在美国及部分其他国家推出，但此前在欧盟一直不可用，因为苹果表示需要额外时间以确保符合欧盟的《数字市场法案》。
- iOS 26：在 AirPods 上使用实时翻译
从首个 iOS 26.2 开发者测试版开始，该功能即可在欧盟使用，该测试版已于今日早些时候向开发者推送。iOS 26.2 的公测版将很快跟进，苹果表示该更新将于 12 月向所有用户发布。
除了兼容的 AirPods，用户还需要一部 iPhone 15 Pro 或更新机型，并已开启 Apple Intelligence 且安装了苹果的翻译应用。
截至 iOS 26.1，AirPods 上的实时翻译功能支持以下语言：
- 英语（美国）
- 英语（英国）
- 法语（法国）
- 德语（德国）
- 葡萄牙语（巴西）
- 西班牙语（西班牙）
- 中文 — 简体（中国）
- 中文 — 繁体（中国）
- 日语
- 韩语
- 意大利语
iOS 26 在信息、电话和 FaceTime 应用中也内置了实时翻译功能，无需 AirPods。
