苹果今天发布了 AirPods Max 2 的新固件，版本号为 8E258，比之前在 AirPods Max 2 正式推出前发布的 8E251 版本更新了一些。
目前还不清楚这次固件具体包含了哪些内容，苹果在 AirPods 固件支持文档里通常只会给出有限信息，大多数更新主要是修复 bug 和优化体验。
AirPods Max 2 搭载了 H2 芯片，比上一代的 H1 有明显提升。H2 芯片带来了实时翻译、自适应音频、大声响降低、语音隔离等一系列新功能。
想更新固件的话，先确保 AirPods 跟你的 iPhone、iPad 或 Mac 在蓝牙连接范围内并保持配对。然后把苹果设备连上 Wi-Fi，再用 USB-C 数据线给 AirPods Max 充电。保持 AirPods Max 在蓝牙范围内，等待至少 30 分钟让它自动完成更新。
更新完成后，重新连接 AirPods 到设备上，检查固件版本确认是否已经升级。如果没成功，苹果建议重启 AirPods Max 后再试一次。
