苹果今天正式发布了第二代 AirPods Max 头戴式耳机，而在产品细则的小字部分，提到了一些软件要求，这也让我们大概能猜到 iOS 26.4 会在什么时候向公众推送。
想用上新增的几项功能，比如实时翻译，AirPods Max 2 就必须搭配运行 iOS 26.4 的 iPhone、iPadOS 26.4 的 iPad，或者 macOS Tahoe 26.4 的 Mac 才能正常工作。
AirPods Max 2 计划在四月初正式开卖，这也就意味着 iOS 26.4 以及对应的其他系统更新大概率会在同一时期推出。最迟四月的第一周应该就能看到 iOS 26.4，甚至有可能三月底就提前发布了。
现在已经推送到第四个 beta 版了，RC 候选版随时可能出现。RC 版本的代码里多半已经包含了 AirPods Max 2 的相关描述，估计苹果之前故意没把 RC 放给开发者和公开测试用户，就是在等今天的产品发布会。
苹果计划从3月25日星期三开始接受 AirPods Max 2 的预订。具体的发售日期只说了“四月初”，基本可以理解为四月的前十天左右。
必须依赖 iOS 26.4 才能使用的功能包括：实时翻译、自适应音频、通话感知、“嘿 Siri”唤醒词、语音隔离，以及全新的数码表冠控制（可以把 AirPods Max 当相机快门键用）。苹果官方表示，这些功能需要耳机固件更新到最新版，同时设备也要升级到 iOS 26.4、iPadOS 26.4 或 macOS Tahoe 26.4。
